Quizás exista está función pero yo desde luego no la veo. Creo que cuando cargas varios tracks en pantalla y vas siguiendo uno de ellos no hay una manera fácil de cambiar a otro de los track visualizado y ponerlo en ese momento como track activo para poderlo seguir.
La idea sería o bien que con una pulsación sobre uno de los otros tracks mostrado en pantalla lo pudiéramos activar para ir siguiéndolo o bien, si esto es muy difícil de hacer, poder disponer de un botón que mostrará los tracks visualizados en pantalla y nos permitiera cambiar entre ellos como track activo.
Saludos.