Privacy Policy



OruxMaps has created the OruxMaps application as a commercial application. This Service is provided by OruxMaps and is designed to be used as is.

This page is used to inform visitors about our policies with the collection, use and disclosure of personal information in case someone decided to use our Service.

If you choose to use our Service, then you agree to the collection and use of information in connection with this policy. The personal information we collect is used to provide and improve the Service.

OruxMaps handles your information with care and takes its privacy policy seriously.

If you do not agree with the terms of this Policy, do not access or use the services provided by OruxMaps.

This Privacy Policy applies to the OruxMaps Service, which consists of the OruxMaps mobile application and the oruxmaps.com website.


Collection and use of information

If you subscribe to paid services, for example to access featured maps, payment details for in-app purchases are handled by the Play Store, and can be accessed through the account section of that app of the store. OruxMaps can never access those payment details.

When you sign up for OruxMaps (not required for the mobile app to work), we collect your email address, a name, gender, and date of birth. We collect this information to uniquely identify you within the OruxMaps service, which allows you to log in and to be able to offer you some services, for example information on calories consumed while playing sports, if you consider it appropriate.

To select the email account associated with OruxMaps, the application accesses your accounts on the device. This is done to ensure that an account already registered and verified on the device is used.

You can choose to personalize your account by entering a photo, height, weight, maximum and minimum pulsations, VO2 maximum and a default activity type. All these data are used exclusively to calculate the intensity of your sports practice, and the calculation of calories.

OruxMaps identifies your mobile device using a unique OruxMaps identifier, which is destroyed if you uninstall the application.

OruxMaps also collects the name, model, and operating system of your device. This is to send anonymous information to oruxmaps.com, in case of error, in order to improve the application. You can disable this sending of anonymous information in the application configuration.

You can choose to create content within OruxMaps. This includes recording a track, plotting a route; plot a point of interest; adding a photograph and/or other type of data (video, sound, text). OruxMaps collects locally (in your device) location data to enable the recording function of your tracks, even when the app is in backgroung or not in use. The application will only access the location data in the background when you expressly activate the recording of the route, and always indicating with an icon in the status bar that the app is recording your route in the background. At no other time will it access location data on that second plane. The app will ask, the first time you activate the GPS, permission to always access that sensor. These data are saved on your device, they are not shared with anyone, unless you expressly use the option to upload your routes to one of the websites that offer this service and that collaborate with OruxMaps.

The content you create (routes, tracks, points of interest) contains location data. If you add photos to tracks, the photo may contain an embedded location, which is used to display the location of the photo on a map. Your device requests your consent before OruxMaps uses the location for the first time, and you can withdraw that consent at any time through the device settings.

If you use the 'Multitracking' function, your locations are sent to the OruxMaps servers, and are kept on the server for a maximum of 1 hour, and are shared with those other users of the app that you expressly want to see their position and share your position with them. To favor the selection of the people with whom you want to share your position, OruxMaps will ask you for permission to access your contacts. From these contacts the application will obtain the email, name and photo, to use it on the map and to identify the person with whom it shares information.

As with most services provided over the Internet, our servers automatically collect information when you access the OruxMaps Service and record it in log files. Registration data can include Internet Protocol (IP) address; the addresses of both the page visited and the previous page; detail of the service used; browser or device type and configuration; date and time the services were used; information about the browser or device settings; language; and cookie data. This log information is kept for up to 2 weeks, after which it is destroyed.

OruxMaps uses cookies on our websites to provide you with a consistent experience while using the website and to identify you while you are logged into your account. In addition, cookies help provide analytics to understand how the service is used to make improvements.

The OruxMaps applications use a variety of services built into the device, and those services may have access to personal data, covered by the device's own Privacy Policy.

We do not share your information with third parties that provide services to OruxMaps. These service providers will only have access to information necessary to provide limited functions on our behalf.

When you access some maps and services, the service provider will know the IP address and other details of the browser or that these maps are being accessed from OruxMaps, but nothing that matches yours personally.



Security

We value your trust in providing your Personal Information to us, so we strive to use commercially acceptable means to protect it. But remember that no method of transmission over the Internet, or method of electronic transmission, storage is 100% secure and reliable, and we cannot guarantee its absolute security.


Links to other sites

This Service may contain links to other sites. If you click on a third-party link, you will be directed to that site. These external sites are not operated by us. Therefore, we strongly recommend that you review the Privacy Policy of these websites. We do not control or assume any responsibility for the content, privacy policies or practices of third party sites or services.


Children's privacy

These Services are not directed to anyone under the age of 16. We do not knowingly collect personally identifiable information from children under the age of 16. In the event that we discover that a child under the age of 16 has provided us with personal information immediately, we remove that data from our servers. If you are a parent or guardian and you know that your child has provided us with personal information, please contact us so we can take the necessary action.


Changes to this privacy policy

We may update our Privacy Policy from time to time. Therefore, we recommend that you check this page periodically for changes. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.


Access to information

There may be circumstances where we are required by law to disclose personal information.

Your content and personal data are kept while your account remains open. In many cases, you can choose to remove individual items of content or data.

The logs and analysis data is deleted after certain periods of time.

You can ask us to delete your account and all your personal data by contacting support@oruxmaps.com The request will be processed within 30 days. Certain information, such as logs, will be deleted after 2 weeks.

Most of your personal data is immediately available to view from the OruxMaps application. You can inspect any additional data you have with us by contacting support@oruxmaps.com

Most of your personal data can be changed, corrected and deleted in your account from the OruxMaps application.

You can ask us to stop using some or all of your personal data, for example, if we do not have the legal right to continue using it, or if it is inaccurate or illegally stored.

The personal data we collect is stored and processed within the European Economic Area (EEA), but may occasionally be processed outside the EEA. We take all reasonable steps to ensure that there is an adequate level of protection of your data, that only minimal information is processed outside the EEA, that your data is secure and handled in accordance with this Privacy Policy and with the same level of protection which is required by the Privacy Shield Principles.


Contact Us

If you have any questions about this Privacy Policy or the practices of OruxMaps, or if you wish to exercise any of your legal rights, please contact us at support@oruxmaps.com


This policy is effective as of 2020-09-01, updated 2020-12-21




Política de privacidad


OruxMaps ha creado la aplicación OruxMaps como una aplicación comercial. Este Servicio es proporcionado por OruxMaps y está diseñado para usarse como tal.

Esta página se utiliza para informar a los visitantes sobre nuestra políticas con la recopilación, uso y divulgación de información personal por si alguien decidió utilizar nuestro Servicio.

Si elige utilizar nuestro Servicio, entonces acepta la recopilación y el uso de información en relación con este política. La información personal que recopilamos es utilizado para proporcionar y mejorar el Servicio.

OruxMaps maneja su información con cuidado y se toma en serio su política de privacida.

Si no está de acuerdo con los términos de esta Política, no acceda ni utilice los servicios prestados por OruxMaps.

Esta Política de privacidad se aplica al Servicio OruxMaps, que consta de la aplicación móvil de OruxMaps y el sitio web de oruxmaps.com.


Recopilación y uso de información

Si se suscribe a servicios de pago, por ejemplo para acceder a los mapas destacados, los detalles de pago de las compras dentro de la aplicación son manejados por Play Store, y se puede acceder a ellos a través de la sección de cuenta de esa aplicación de la tienda. OruxMaps nunca puede acceder a esos detalles de pago.

Cuando se registra en OruxMaps (no es obligatorio para el funcionamiento de la aplicación móvil), recopilamos su dirección de correo electrónico, un nombre, sexo y fecha de nacimiento. Recopilamos esta infromación para identificarlo de manera única dentro del servicio OruxMaps, lo que le permite iniciar sesión y para poder ofrecerle algunos servicios, por ejemplo información sobre las calorías consumidas mientras practica deporte, si lo considera conveniente.

Para seleccionar la cuenta de correo electrónico asociada a OruxMaps, la aplicación accede a sus cuentas en el dispositivo. Esto lo hace para garantizar que se utiliza una cuenta ya registrada y verificada en el dispositivo.

Puede optar por personalizar su cuenta ingresando una foto, altura, peso, pulsaciones máximas, mínimas, VO2 máximo y tipo de actividad por defecto. Todos estos datos se utilizan en exclusiva para calcular la intensidad de su práctica deportiva, y el cálculo de calorías.

OruxMaps identifica su dispositivo móvil mediante un identificador exclusivo de OruxMaps, que se destruye si desinstala la aplicación.

OruxMaps también recopila el nombre, modelo y sistema operativo de su dispositivo. Esto es para enviar información anónima a oruxmaps.com, en caso de error, para poder mejorar la aplicación. Puede desactivar este envío de información anónima en la configuración de la aplicación.

Puede optar por crear contenido dentro de OruxMaps. Esto incluye grabar una pista, trazar una ruta; trazar un punto de interés; agregando una fotografía y/o otro tipo de datos (vídeo, sonido, texto).

OruxMaps recopila datos de ubicación para habilitar la función de grabación de su recorrido, incluso cuando la aplicación está cerrada o no está en uso. La aplicación solo accederá a los datos de ubicación en el fondo cuando active expresamente la grabación de la ruta, y siempre indicará con un icono en la barra de estado que la aplicación está grabando su ruta en el fondo. En ningún otro momento accederá a los datos de ubicación en ese segundo plano. La aplicación le pedirá, la primera vez que active el GPS, permiso para acceder siempre a ese sensor. Estos datos se guardan en tu dispositivo, no se comparten con nadie, salvo que tú expresamente utilices la opción para subir tus rutas a alguna de las webs que ofrecen este servicio y que colaboran con OruxMaps.

Si usa la función 'Multitracking', sus ubicaciones se envían a los servidores de OruxMaps, y se mantienen en el servidor por un máximo de 1 hora, y se comparten con aquellos otros usuarios de la app que tú expresamente quieras que vean tu posición. Para favorecer la selección de las personas con las que quiere compartir su posición, OruxMaps le pedirá permiso para acceder a sus contactos. De estos contactos la aplicación obtendrá el email, nombre y la foto, para utilizarla sobre el mapa y pueda identificar a la persona con la que comparte información.

Si agrega fotos a las pistas, la foto puede contener una ubicación incrustada, que se utiliza para mostrar la ubicación de la foto en un mapa.

Su dispositivo solicita su consentimiento antes de que OruxMaps utilice la ubicación por primera vez, y puede retirar ese consentimiento en cualquier momento a través de la configuración del dispositivo.

Al igual que con la mayoría de los servicios prestados por Internet, nuestros servidores recopilan información automáticamente cuando accede al Servicio OruxMaps y la registran en archivos de registro. Los datos de registro pueden incluir la dirección de Protocolo de Internet (IP); las direcciones tanto de la página visitada como de la página anterior; detalle del servicio utilizado; tipo y configuración de navegador o dispositivo; fecha y hora en que se utilizaron los servicios; información sobre el navegador o la configuración del dispositivo; idioma; y datos de cookies. Esta información de registro se conserva hasta 2 semanas, después de lo cual se destruye.

OruxMaps utiliza cookies en nuestros sitios web para brindarle una experiencia consistente mientras usa el sitio web y para identificarlo mientras está conectado a su cuenta. Además, las cookies ayudan a proporcionar análisis para comprender cómo se utiliza el servicio para realizar mejoras.

Las aplicaciones OruxMaps utilizan una variedad de servicios integrados en el dispositivo, y esos servicios pueden tener acceso a datos personales, cubiertos por la propia Política de privacidad del dispositivo.

No compartimos su información con terceros que brindan servicios a OruxMaps. Estos proveedores de servicios solo tendrán acceso a la información necesaria para proporcionar funciones limitadas en nuestro nombre.

Cuando acceda a algunos mapas y servicios, el proveedor de servicios sabrá la dirección IP y otros detalles del navegador o que se está accediendo a estos mapas desde OruxMaps, pero nada que coincida con los de usted personalmente.


Seguridad

Valoramos su confianza al brindarnos su Información personal, por lo que nos esforzamos por utilizar comercialmente medios aceptables para protegerlo. Pero recuerde que ningún método de transmisión a través de Internet, o método de transmisión electrónica el almacenamiento es 100% seguro y confiable, y no podemos Garantizar su absoluta seguridad.


Vínculos a otros sitios

Este Servicio puede contener enlaces a otros sitios. Si hace clic en un enlace de terceros, se le dirigirá a ese sitio. Estos sitios externos no son operados por nosotros. Por lo tanto, le recomendamos encarecidamente que revise el Política de privacidad de estos sitios web. Nosotros no controlamos ni asumimos ninguna responsabilidad por el contenido, políticas de privacidad o prácticas de sitios de terceros o servicios.


Privacidad de los niños

Estos Servicios no se dirigen a ninguna persona menor de 16 años. No recopilamos personalmente a sabiendas información identificable de niños menores de 16 años. En el caso de que descubramos que un niño menor de 16 años nos ha proporcionado información personal inmediatamente, eliminamos esos datos de nuestros servidores. Si es padre o tutor y sabe que su hijo nos ha proporcionado información personal, por favor contáctenos para que podramos realizar las acciones necesarias.


Cambios en esta política de privacidad

Podemos actualizar nuestra Política de privacidad de vez en cuando. Por lo tanto, le recomendamos que revise esta página periódicamente para ver los cambios. Notificaremos cualquier cambio publicando la nueva Política de privacidad en esta página.


Acceso a la inforamción

Puede haber circunstancias en las que la ley nos exija revelar información personal.

Su contenido y datos personales se conservan mientras su cuenta permanece abierta. En muchos casos, puede optar por eliminar elementos individuales de contenido o datos.

Los datos de registro y análisis se eliminan después de ciertos períodos de tiempo.

Puede solicitarnos que eliminemos su cuenta y todos sus datos personales comunicándose con support@oruxmaps.com La solicitud se procesará dentro de los 30 días. Cierta información, como los registros, se eliminará después de 2 semanas.

La mayoría de sus datos personales están disponibles de inmediato para verlos desde la aplicación OruxMaps. Puede inspeccionar cualquier dato adicional que tenga con nosotros contactando en support@oruxmaps.com

La mayoría de sus datos personales se pueden cambiar, corregir y eliminar en su cuenta desde la aplicación OruxMaps.

Puede pedirnos que dejemos de usar algunos o todos sus datos personales, por ejemplo, si no tenemos el derecho legal de seguir usándolos, o si son inexactos o se conservan ilegalmente.

Los datos personales que recopilamos se almacenan y procesan dentro del Espacio Económico Europeo (EEE), pero ocasionalmente pueden procesarse fuera del EEE. Tomamos todas las medidas razonables para garantizar que haya un nivel adecuado de protección de sus datos, que solo se procese información mínima fuera del EEE, que sus datos estén seguros y se manejen de acuerdo con esta Política de privacidad y con el mismo nivel de protección que es requerido por los Principios del Escudo de Privacidad.


Contáctenos

Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de privacidad o las prácticas de OruxMaps, o si desea ejercer alguno de sus derechos legales, comuníquese con nosotros en support@oruxmaps.com


Esta política es efectiva a partir del 01-09-2020, actualizada el 21-12-2021